와인딩 인덱스(워터스탑을 보면) – 《『장자」 「덕충부(더총푸」) 》
잔잔한 물을 봐
와인딩 인덱스(워터스탑을 보면)흔들리지 않고 물을 바라보는 것..
『장자」 「덕충부(더총푸」) 옆에 서면으로, 노나라에 왕태라는 절름발이가 있었는데 형벌로 한쪽 다리를 잘랐다.
. 그는 공자의 제자만큼 많은 제자가 있을 정도로 덕이 있었다.
. 노라의 현자 상계(영원한 계절)나는 공자에게 이렇게 물었다.
.
“왕태는 왼발. 그러나 그를 따르는 사람들은 Lu의 인구를 그의 학생들과 나눕니다.
. 그들은 서서 가르치지도 않고 앉아서 토론하지도 않는다.
빈 마음으로 방문하면 가득히 돌아옵니다.
. 말없이 가르치는(무언의 가르침)당신은 형식이 없어도 마음으로 이루는 사람이 아닙니까?? 그는 어떤 사람인가?”
공자는 자신을 성자로 삼고 그를 스승으로 삼고 세상 사람들이 그를 따르도록 인도하고 싶다고 말했습니다.
. 상계는 왕태의 수양을 통해서만 본심을 배웠다.
, 나는 왜 세상 사람들이 그에게 몰려드는지 다시 물었다.
. 공자의 대답은 이랬다.
.
“사람은 흐르는 물을 거울로 삼지 말고 잔잔한 물을 거울로 삼아야 합니다.
, 멈춰야만 모든 것을 멈출 수 있다.
. (사람들은 흐르는 물을 보지 못한다, 그리고 물의 관점에서, 정지만이 멈출 수 있어 모든 정지)”
공자의 말 ‘지수(정지수)’, 즉 잔잔한 물만이 빛날 수 있듯이 왕태는 일부러 사람을 불러 모으는 것이 아니라 사람을 모이게 하는 보이지 않는 힘을 가지고 있다.
. 심통(변함없는 마음)얻은 자는 흔들리지 않고 사물을 바라볼 수 있기 때문이다.
.
– 매일 읽는 한문 1낮1독, 김원중